
Als du am Ziel die Handschuhe abstreifst, riecht der Daumen des rechten noch nach Benzin. Irgendwo zwischen Zapfpistole und Tankdeckel ist ein Tropfen danebengegangen. Der Handschuh hat ihn aufgefangen, oder der Lack.
Willst du dein Motorrad tanken, machst du ein paar Handgriffe, die du nie nachgelesen hast, weil sie sich von selbst verstehen. Motor aus, Schlüssel ab, absteigen, Schlüssel ins Tankschloss, Deckel auf, Pistole rein, Deckel zu. Ausgerechnet dabei geben KTM und Kawasaki einen Rat, der zweimal gleich klingt: Drück auf den Deckel und lass den Schlüssel in Ruhe.
Dazu kommen das Zeichen an der Zapfpistole, der Füllstand, der Tropfen auf dem Lack und der Sprit im Ausland. Zusammen ergibt das eine Minute an der Säule wie immer, nur mit mehr Gefühl im Daumen.
Der Tankdeckel der KTM 890 Adventure von 2023 geht in vier Schritten auf. Abdeckung hochklappen und Zündschlüssel einstecken, auf den Deckel drücken, den Schlüssel eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn drehen, Deckel aufklappen. Vor dem Drücken steht ein Hinweis, den kaum jemand erwartet: Der Zündschlüssel kann bei Überlastung brechen.
Dagegen hilft der Druck auf den Deckel. So entlastest du laut KTM den Schlüssel, bevor du ihn drehst. Kawasaki beschreibt für die Ninja 650 denselben Druck, nur ohne Begründung: auf den Deckel drücken und dabei den Schlüssel drehen. Wer den Deckel mit dem Schlüssel aufzuhebeln versucht oder an einem klemmenden Schloss mit Kraft dreht, belastet ein Teil, das dafür nicht gebaut ist.
Liegt der Zweitschlüssel zu Hause, kann ein gebrochener Schlüssel an der Säule die ganze Tour beenden, denn mit demselben Schlüssel schaltest du auch die Zündung ein. Ein beschädigter Schlüssel muss laut KTM ohnehin ausgetauscht werden, auch wenn er noch hält.
Ist der Deckel offen, kommt der Griff zur richtigen Pistole. Yamaha hat für die MT-09 dafür einen einfachen Abgleich in die Anleitung geschrieben. Dort ist die Markierung für den empfohlenen Kraftstoff nach der europäischen Regelung abgebildet, und du vergewisserst dich, dass die Zapfpistole dieselbe trägt. Für Benzin ist das ein Kreis mit der Sorte in der Mitte, etwa E5 oder E10.
Die Oktanzahl nennt Yamaha an anderer Stelle: Der Motor der MT-09 ist für bleifreies Benzin mit mindestens 95 ROZ entwickelt, E10 ist zulässig. Kraftstoff mit Methanol empfiehlt Yamaha dagegen nicht.
Honda zieht die Grenze für die CB750 Hornet an derselben Stelle: Ethanol bis zu zehn Prozent, das wiederholt auch der Kraftstoffaufkleber an der Maschine. Steckt mehr Ethanol im Sprit, kann das laut Honda gleich vier Folgen haben: Schaden an der Tanklackierung, an den Schläuchen der Spritleitung, Rost im Tank und ein schlechteres Fahrverhalten. Bei der Oktanzahl ist die Hornet dagegen bescheiden, empfohlen sind 91 ROZ oder mehr.
KTM wird für die 890 Adventure noch deutlicher. Methanol-Kraftstoff ist dort tabu, ebenso jeder Sprit, in dem über zehn Prozent Ethanol stecken, etwa E15, E25, E85 und E100. Gefordert ist Super mit 95 Oktan. Nicht überall liegt die Grenze bei zehn Prozent: BMW etwa erlaubt laut Anleitung der R 1300 GS von 02.2025 Sprit mit bis zu 15 Prozent Ethanol. Beachte immer die Freigaben und Angaben in deinem Fahrzeughandbuch.
Sicherheitshinweis: Benzin auf heißen Teilen kann sich entzünden. KTM verlangt deshalb, dass beim Tanken der Motor aus ist und kein Sprit danebengeht, schon gar nicht auf heiße Teile der Maschine. Ist doch Benzin auf Motor oder Auspuff gelaufen, startest du erst, wenn dort nichts mehr nass ist, und bei mehr als ein paar Tropfen holst du das Personal der Tankstelle dazu.
Bevor der erste Tropfen fließt, bist du abgestiegen. Yamaha schreibt das für die MT-09 ausdrücklich vor. So atmest du weniger Benzindampf ein und kommst nicht mit dem Sprit in Berührung, falls etwas überläuft. Die Zapfpistole steckt dann in der Einfüllöffnung, statt über ihr zu hängen.
Wie voll du dein Motorrad tanken darfst, darin sind sich Yamaha, KTM und Kawasaki einig. Yamaha lässt bei der MT-09 aufhören, sobald der Sprit an der Unterkante des Einfüllstutzens steht, KTM bei der 890 Adventure genauso. Kawasaki schreibt es für die Ninja 650 gleich zweimal: den Tank nie bis in den Einfüllstutzen füllen und nie vollständig bis zum oberen Rand.
Der Grund steht gleich dabei. Benzin braucht bei Wärme mehr Platz, und dann sucht es sich einen Weg nach draußen. Bei Kawasaki ist das die Tankentlüftung, bei Yamaha geht es um einen heißen Motor oder starke Sonne. Gerät das Benzin in die Verdunstungsanlage, die Benzindämpfe auffängt, besteht laut Kawasaki außerdem die Gefahr von Start- und Motorproblemen. Steht ein bis zum Rand gefüllter Tank mittags in der Sonne auf dem Parkplatz, bekommt er genau die Wärme, bei der das passieren kann.
Was auf Tank oder Verkleidung danebengeht, kommt sofort weg, mit einem weichen Tuch, das sauber und trocken ist. Kraftstoff greift laut Yamaha lackierte Oberflächen und Kunststoffteile an.
Suzuki nennt einen Grund, der mit dem Alkohol im Sprit zu tun hat. Verschüttetes Benzin, das Alkohol enthält, kann laut Anleitung der V-Strom 650 lackierte Oberflächen beschädigen. In Super E10 stecken bis zu zehn Prozent Ethanol, also Alkohol, und selbst Super E5 darf bis zu fünf Prozent davon haben.
Ein weiches Tuch passt auch in ein kleines Fach unter der Sitzbank. Der Scheibenschwamm aus dem Eimer an der Säule ist für Autoscheiben gedacht und kann Sand vom Auto davor tragen, der beim Wischen den Klarlack zerkratzt. Der Tankrucksack kommt erst wieder drauf, wenn die Stelle trocken ist.
Und der Handschuh vom Anfang? Kleidung mit Benzin wechselst du, und Haut, die etwas abbekommen hat, wäschst du mit Wasser und Seife.
Kawasaki fasst das Schließen der Ninja 650 in drei Hinweise. Ohne eingesteckten Schlüssel geht der Deckel nicht zu. Abziehen lässt sich der Schlüssel erst, wenn der Deckel richtig sitzt. Und beim Aufsetzen drückst du auf den Deckel, nicht auf den Schlüssel, sonst verriegelt er nicht.
Die Bewegung, die beim Aufsetzen fast von selbst passiert, ist ein Druck mit dem Daumen auf den Schlüsselkopf, weil er gerade so schön im Weg ist. Genau den meint Kawasaki. Der Daumen gehört auf den Deckel daneben.
Bei KTM sieht das Schließen der 890 Adventure ähnlich aus. Deckel herunterklappen, Schlüssel eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn, Deckel niederdrücken und den Schlüssel zurückdrehen, bis das Schloss schließt. Danach prüfst du, ob der Deckel wirklich verriegelt ist, so verlangen es KTM und für die MT-09 auch Yamaha. Ein kurzer Zug am Deckel reicht dafür.
Irgendwo hinter der Grenze, ein paar Kilometer nach der Tankstelle, zieht der Motor nicht wie gewohnt, er ruckelt oder klingelt beim Beschleunigen. Bei Suzuki steht für die V-Strom 650 eine schlichte erste Antwort. Beschleunigt der Motor schlecht oder bringt er zu wenig Leistung, kann das am Kraftstoff liegen, und du kannst es mit Benzin von einer anderen Tankstelle versuchen. Hilft das nicht, wendest du dich an den Suzuki-Händler.
Bei Honda heißt es für die Hornet fast dasselbe, nur mit einer anderen Kraftstoffmarke statt einer anderen Tankstelle. BMW schreibt in die Anleitung der R 1300 GS, dass nach dem Tanken von Kraftstoff minderer Qualität vereinzelt Klopfgeräusche zu hören sein können. Für die MT-09 kennt Yamaha bei Motorklopfen zwei Auswege, eine andere Kraftstoffmarke oder Sprit mit höherer Oktanzahl.
Das alles gilt für Sprit, dem du nicht traust. Weißt du dagegen, dass du dich an der Säule vergriffen hast, hilft keine andere Tankstelle. Merkst du es beim Tanken, hörst du sofort auf und lässt Motor und Zündung aus, so rät es der ADAC grundsätzlich. Wie es dann weitergeht, hängt von Sorte und Menge ab.
Für die Reise hat KTM einen eigenen Hinweis. In einigen Ländern und Regionen reichen Qualität und Sauberkeit des Kraftstoffs womöglich nicht aus, und schlechter Kraftstoff setzt den Kraftstofffilter vorzeitig zu. Tanke deshalb nur sauberen Kraftstoff nach der Norm aus deiner Anleitung.
Welche Sorte das ist, verrät dir im europäischen Ausland das Zeichen von vorhin. Es ist europaweit einheitlich, die Namen an der Säule sind es nicht. Entscheidend ist, dass der Kreis auf der Pistole dem aus deiner Anleitung entspricht. Die Oktanzahl verrät der Kreis nicht, die prüfst du an der Säule extra: Sie muss mindestens den Wert aus deiner Anleitung erreichen, bei der MT-09 also 95 ROZ.
Vor dem Winter ist das letzte Tanken für KTM ein eigener Arbeitsschritt, und dazu gibt es zwei Sätze, die über das Übliche hinausgehen. Der Kraftstoffzusatz kommt schon beim letzten Auftanken in den Tank, nicht erst in der Garage. Und der Tank wird nach Vorgabe komplett gefüllt, also wie immer nur bis zur Unterkante des Stutzens, mit einem Kraftstoff, der möglichst wenig Ethanol enthält. An der Säule heißt das eher E5 als E10.
WERBUNG
🛒 Für den Wintertank
Die mit * gekennzeichneten Links sind Provisionslinks. Kommt über einen solchen Link ein Einkauf zustande, erhalten wir eine Provision. Für dich ändert sich am Preis nichts. Wo, wann und ob du ein Produkt kaufst, bleibt selbstverständlich dir überlassen. Für die Aufnahme in diese Liste zahlt niemand: Die Auswahl trifft die Redaktion unabhängig. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Yamaha lässt bei der MT-09 vor einer langen Standzeit ebenfalls volltanken und Stabilisator zugeben. Danach läuft der Motor fünf Minuten, bis der behandelte Kraftstoff im ganzen System angekommen ist.
Sicherheitshinweis: Läuft der Motor dafür zu Hause, dann nur vor dem Tor. Yamaha warnt in derselben Anleitung, dass sich Kohlenmonoxid in Garagen, Schuppen und Carports sehr schnell gefährlich anreichern kann, selbst bei offenen Türen und Fenstern. Das Gas ist farblos, du riechst es nicht, und es kann bewusstlos machen und töten. Schieb die Maschine vor dem Start ins Freie, auf den Hof oder die Einfahrt. Stell sie dort so weit vom Haus weg, dass das Abgas nicht durch Tür oder Fenster hineinzieht.
Kawasaki geht für die Ninja 650 den umgekehrten Weg und lässt das Benzin für die Stilllegung absaugen, nach einem eigenen Ablauf samt Warnungen vor Funken und Dämpfen. Welche Variante zu deiner Maschine passt, verrät ihr Handbuch, nicht das des Nachbarn.
Kann der Zündschlüssel im Tankschloss abbrechen?
Ein Zündschlüssel kann im Tankschloss bei Überlastung brechen, davor warnt KTM in der Anleitung der 890 Adventure. Der Druck auf den Verschluss vor dem Drehen nimmt dem Schlüssel die Last ab. Einen beschädigten Schlüssel lässt KTM ersetzen, auch wenn er noch funktioniert.
Warum verriegelt der Tankdeckel am Motorrad nicht?
Ein Tankdeckel verriegelt bei manchen Motorrädern nicht, wenn beim Schließen auf den Schlüssel statt auf den Deckel gedrückt wird. Kawasaki schreibt das in die Anleitung der Ninja 650, bei der sich der Deckel zudem nur mit eingestecktem Schlüssel schließen lässt. Abziehen lässt sich der Schlüssel dort erst, wenn der Deckel korrekt sitzt.
Verträgt ein Motorrad Super E10?
Super E10 ist bei vielen Motorrädern erlaubt, so etwa bei der Yamaha MT-09, der Honda CB750 Hornet und der KTM 890 Adventure. Bei Hornet und 890 Adventure liegt die Grenze bei zehn Prozent Ethanol, BMW lässt für die R 1300 GS sogar 15 Prozent zu. Welche Sorte infrage kommt, steht in der Anleitung. Das Zeichen dort soll zu dem an der Zapfpistole passen, und die Oktanzahl prüfst du zusätzlich.
Schadet verschüttetes Benzin dem Lack am Motorrad?
Verschüttetes Benzin kann Lack und Kunststoffteile angreifen, schreibt Yamaha, und Suzuki nennt ausdrücklich alkoholhaltiges Benzin als Gefahr für lackierte Flächen. Abgewischt wird sofort, laut Yamaha mit einem sauberen, trockenen und weichen Tuch. Auf heißen Teilen kommt Brandgefahr dazu.
Darf ich den Motorradtank bis zum Rand füllen?
Randvoll ist zu viel: Yamaha und KTM lassen nur so weit tanken, bis der Sprit den Einfüllstutzen von unten erreicht. Kawasaki warnt vor einem Tank bis zum oberen Rand, denn warmes Benzin dehnt sich aus und kann durch die Tankentlüftung austreten. Laut Yamaha kann das bei heißem Motor oder praller Sonne passieren.
Was hilft, wenn das Motorrad nach dem Tanken ruckelt?
Ruckeln oder fehlende Leistung kurz nach dem Tanken kann am Kraftstoff liegen. Für die V-Strom 650 schlägt Suzuki als ersten Versuch den Sprit einer anderen Tankstelle vor, Honda für die Hornet eine andere Kraftstoffmarke. Bleibt das Problem, gehört die Maschine zum Händler.
Welcher Sprit eignet sich für die letzte Füllung vor der Winterpause?
Für die letzte Füllung vor der Pause empfiehlt KTM einen vollen Tank mit möglichst wenig Ethanol und einen Kraftstoffzusatz, der schon an der Säule hineinkommt. Yamaha lässt einen Stabilisator zugeben und anschließend fünf Minuten den Motor laufen, wegen der Abgase auf dem Hof und nicht in der Garage. Kawasaki lässt den Tank dagegen leer saugen, maßgeblich ist die eigene Anleitung.
0 Stimmen: 0× Daumen hoch, 0× Daumen runter (0 Punkte)






