
Samstagvormittag beim Händler, zwischen den Reiseenduros. Eine hat einen Zweizylinder mit 799 Kubikzentimetern und 91 PS, einen Tank für 22,5 Liter und ein großes Farbdisplay. Die unverbindliche Preisempfehlung beginnt bei 8.699 Euro. Ihr Hersteller sitzt in Hangzhou in China.
Für viele Käufer ist die Herkunft offenbar kein Hindernis mehr: Von Januar bis September 2026 kam derselbe Hersteller in Deutschland auf Platz fünf aller Marken bei den Kraftrad-Neuzulassungen. Die eigentlichen Fragen zeigen sich oft erst nach dem Kauf, deshalb gehören sie vor die Unterschrift. Was ist im Preis enthalten, wer steht hinter der Garantie, wie weit ist die nächste Werkstatt, und was ist die Maschine in drei Jahren noch wert?
Drei chinesische Marken wachsen in der deutschen Zulassungsstatistik, und für alle drei gehen wir diese Fragen der Reihe nach durch. Preise und Zahlen beziehen sich auf den deutschen Markt (Stand: Oktober 2026).
Die Reiseenduro vom Anfang ist die CFMoto 800MT-X. Der deutsche Vertrieb nennt für sie einen Preis ab 8.699 Euro, der frühere Preis von 9.499 Euro steht durchgestrichen daneben. Enthalten sind die Mehrwertsteuer und die Kosten bis zur Anlieferung beim Händler. Nicht enthalten ist, was der Händler danach leistet: Montage, Bereitstellung, Übergabeinspektion und die fahrbereite Übergabe.
Bei Voge ist die Preisempfehlung anders abgegrenzt. Für die Reiseenduro DS900X nennt der Importeur 9.999 Euro ohne und 10.399 Euro mit Überführungskosten, die er derzeit mit 400 Euro angibt. Zwei Listen, zwei Abgrenzungen: Frag beim Händler deshalb immer nach dem Preis für die fahrbereite Maschine, mit allem, was bis zur Übergabe anfällt.
Vergleiche außerdem keine Grundpreise, sondern gleich ausgestattete Maschinen. Heizgriffe oder ein Schaltassistent kosten bei manchen Herstellern Aufpreis und sind bei anderen schon an Bord. Erst wenn beide Listen dasselbe enthalten, sagt der Preisunterschied etwas.
Für A2-Fahrer steht bei der 800MT-X eine eigene Zeile in der Liste: Die Software für die Drosselung auf 35 kW kostet 99 Euro. Einbau und Eintragung in die Papiere klärst du mit dem Händler. Ob eine gedrosselte Maschine zu deinem Führerschein passt, entscheiden ihre Papiere, nicht der Prospekt.
Wie schnell diese Marken wachsen, zeigt die Statistik des Industrieverbands Motorrad. Von Januar bis September 2026 kamen in Deutschland 6.737 neue CFMoto-Krafträder auf die Straße, im selben Zeitraum 2025 waren es 1.165. Das ist Platz fünf aller Marken und ein Marktanteil von 6,66 Prozent. Der Kraftradmarkt insgesamt wuchs in dieser Zeit um 16,8 Prozent, auf 101.142 Maschinen.
In der Liste der Modelle stehen fünf CFMoto unter den ersten 50. Die 675 SR-R kommt auf Rang vier, die 450 MT auf elf und die 675 NK auf 16, dazu die 1000 MT-X auf 26 und die 800 MT auf 45. Voge taucht dort mit der DS 900 X auf Rang 37 auf.
Auch bei den 125ern und den Rollern sind die chinesischen Marken angekommen. QJ Motor steht bei den Leichtkrafträdern bis 125 Kubik auf Rang acht, mit 1.232 Neuzulassungen, fast das Dreifache des Vorjahres. Bei den großen Rollern über 125 Kubik kommt Voge auf Platz zehn.
An der Spitze der Kraftradstatistik bleiben die großen Namen: Die ersten drei Plätze teilen sich BMW, Honda und Kawasaki. Die chinesischen Marken wachsen darunter, in der Mittelklasse und bei den 125ern, also dort, wo viele Einsteiger, A2-Fahrer und Pendler suchen.
Hinter allen drei Marken stehen Konzerne, die mit europäischen Herstellern zusammenarbeiten:
Was das für die einzelne Maschine heißt, steht allerdings in keiner Firmengeschichte. Für dich als Käufer zählen die Garantie, die der Vertrieb gibt, und die Werkstatt, die sie einlöst.
Bei der Garantie unterscheiden sich CFMoto und Voge deutlich. CFMoto gibt in Deutschland für alle ab dem 1. April 2026 gekauften Neufahrzeuge fünf Jahre oder 40.000 Kilometer, gewerbliche Nutzung ausgenommen. Voge gewährt drei Jahre ab der Übergabe, bis höchstens 40.000 Kilometer, parallel zur gesetzlichen Gewährleistung von zwei Jahren.
Gewährleistung und Garantie sind dabei nicht dasselbe. Die Gewährleistung schuldet dir der Händler, der dir das Motorrad verkauft hat. Die Garantie gibt der Hersteller oder Importeur freiwillig, und was sie abdeckt, steht in ihren Bedingungen. Lass sie dir vor dem Kauf aushändigen.
CFMoto und Voge führen auf ihren Seiten eine Händlersuche. Frag vor dem Kauf beim nächsten Vertragshändler drei Dinge. Wie lange dauert eine Bestellung für Bremsbeläge, Filter, Hebel und Spiegel? Wer erledigt die Garantiearbeiten? Und was kostet die erste Inspektion?
Und rechne die Entfernung mit. Liegt die Vertragswerkstatt zwei Stunden entfernt, fährst du diese Strecke zu jeder Inspektion, und im Garantiefall muss die Maschine vielleicht auf dem Anhänger hin.
Was eine gebrauchte Maschine dieser Marken in drei oder fünf Jahren bringt, kann heute niemand seriös sagen. Viele davon sind erst wenige Monate alt: Bei CFMoto gab es von Januar bis September 2026 fast sechsmal so viele Neuzulassungen wie ein Jahr zuvor. Gebrauchtpreise bilden sich erst, wenn genug dieser Maschinen den Besitzer wechseln.
Fährst du dein Motorrad lange, betrifft dich diese Unsicherheit kaum. Wechselst du alle zwei, drei Jahre, setz den Verkaufserlös in deiner Rechnung lieber vorsichtig an.
Rechtlicher Hinweis: Dieser Artikel ordnet die Lage allgemein und journalistisch ein (Stand: Oktober 2026). Er ist keine Rechtsberatung, und Einzelfälle können anders liegen. Preise, Garantiebedingungen und Zulassungszahlen ändern sich, verbindlich sind die Unterlagen deines Händlers. Ob ein Modell zu deinem Führerschein passt, kann dir die Fahrerlaubnisbehörde beantworten.
Eine echte Alternative können diese Marken 2026 für alle sein, die Preis und Ausstattung nüchtern vergleichen, einen Vertragshändler in erreichbarer Nähe haben und ihr Motorrad lange fahren.
Wer dagegen alle paar Jahre wechselt oder Wert auf einen über Jahrzehnte gewachsenen Gebrauchtmarkt legt, findet bei den lange eingeführten Marken mehr Erfahrungswerte. Das ist kein Urteil über die Maschinen, sondern über das, was über sie schon bekannt ist.
Vor zehn Jahren hätte kaum jemand gefragt, wer die Garantie für eine Reiseenduro aus Hangzhou einlöst. Heute gehört genau das zu den ersten Fragen, die du beim Händler stellen solltest.
Wie viele chinesische Motorräder werden in Deutschland zugelassen?
Mehr, als viele vermuten. In den ersten drei Quartalen 2026 kam CFMoto in der Statistik des Industrieverbands Motorrad auf Platz fünf der Krafträder, mit 6.737 Neuzulassungen und knapp sieben Prozent Marktanteil. Auch unter den zehn stärksten Marken bei den 125ern und bei den Kraftrollern sind chinesische Hersteller vertreten.
Steckt in chinesischen Motorrädern europäische Technik?
Teils über Partnerschaften. Ein Hersteller ist in der US-Fahrzeugdatenbank als Produzent von KTM-Modellen eingetragen, ein anderer hat 2005 die Produktion von Benelli übernommen. Ein dritter arbeitet nach Angaben seines Importeurs mit europäischen Marken zusammen. Über das einzelne Modell sagt das wenig, wichtiger sind Garantie und Werkstatt.
Welche Garantie geben die chinesischen Marken?
Garantiezeiten unterscheiden sich je Marke. Bei CFMoto sind es für Neufahrzeuge mit Kaufdatum ab April 2026 fünf Jahre, begrenzt auf 40.000 Kilometer. Voge gibt drei Jahre, ebenfalls mit einer Grenze von 40.000 Kilometern. Unabhängig davon haftet der Händler im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung.
Was steckt im Listenpreis eines neuen Motorrads?
Welche Kosten enthalten sind, legt jeder Anbieter selbst fest. Manche Preisempfehlungen enthalten die Kosten bis zum Händler, aber nicht Bereitstellung und Übergabeinspektion, andere nennen zwei Preise, mit und ohne Überführung. Verlass dich deshalb nur auf den Preis für die fahrbereite Maschine.
Sind die Maschinen A2-tauglich?
Je nach Modell. Entscheidend sind die Papiere des konkreten Fahrzeugs. Erlaubt sind höchstens 35 kW und ein Leistungsgewicht bis 0,2 kW je Kilogramm, dieselbe Größe, die bei deinem Kraftrad in Feld Q steht. Bei einer gedrosselten Maschine darf das offene Grundmodell nicht mehr als 70 kW haben.
Wie steht es um den Wiederverkaufswert?
Wiederverkaufswerte sind die größte Unbekannte. Viele dieser Maschinen sind erst seit Kurzem auf der Straße, ein eingespielter Gebrauchtmarkt fehlt noch. Wer lange fährt, den trifft das weniger; wer nach zwei, drei Jahren wechseln will, rechnet beim Verkaufspreis besser vorsichtig.
Wie finde ich eine Werkstatt für die neuen Marken?
Über die Händlersuche auf der Seite des deutschen Vertriebs. Kläre beim Händler vor dem Kauf die Lieferzeit für Verschleißteile, wer Garantiearbeiten übernimmt und mit welchen Kosten du bei der ersten Inspektion rechnen musst.
1 Stimmen: 1× Daumen hoch, 0× Daumen runter (1 Punkte)






